События

Объявления о грядущих и сообщения о прошедших событиях и мероприятиях, проводимых ЦНИИ РЖЯ, или в которых Институт принимал участие.

 

Как уже сообщалось ранее (на форуме переводчиков жестового языка в РГСУ), ведётся работа по подготовке и принятию профстандарта «Переводчик русского жестового языка».

Сим объявляется о проведении Первого круглого стола для ознакомления с проектом профстандарта «Переводчик русского жестового языка».

В. П. Камнева, М. Б. ЛарионовВ Москве 22 ноября 2018 г. прошёл форум переводчиков русского жестового языка — второй в истории России. Предыдущий форум состоялся 20 лет назад в Челябинске. На форум собралось более 100 переводчиков даже из дальних регионов страны. Российский государственный социальный университет принял форум в историческом актовом зале, где проходили заседания Коминтерна. В работе форума участвовали: Всероссийский союз переводчиков русского жестового языка «СурдоЦентр»; ЦНИИ русского жестового языка; Московский политехнический университет; Новосибирский государственный технический университет; Пермский государственный гуманитарно-педагогический университет; Охтинский колледж, Санкт-Петербург; Пензенский базовый медицинский колледж; представители школ и коммерческих организаций. Форум прошёл благодаря организаторам — Минпросвещения России; Российского государственного социального университета; Всероссийского общества глухих.
Любезная хозяйка форума — заведующая лабораторией жестового языка РГСУ Валентина Петровна Камнева; председательствующий — Максим Бориславович Ларионов, заместитель начальника Управления социальной политики и реабилитации Всероссийского общества глухих.

«Межрегиональный
Гуманитарно-
Технический
Университет»

 Пресс-релиз

Центральный научно исследовательский институт русского жестового языка (город Москва) и Межрегиональный Гуманитарно-Технический Университет (город Самара; Государственная лицензия № 7253 от 30 мая 2018 г., выдана Министерством образования и науки Самарской области) объявляют о начале сотрудничества и об открытии выездных курсов повышения квалификации и обучения русскому жестовому языку.

Объединение передовых образовательных технологий и опыта педагогического коллектива МГТУ и исследователей русского жестового языка создаёт уникальные по эффективности и пользе образовательные программы как для начинающих изучать жестовый язык с нуля, так и для повышения квалификации сотрудников, работающих с глухими.

Обучение проводится в форме краткосрочных десятидневных выездных курсов на базе заказчика высококлассными специалистами-практиками ЦНИИ русского жестового языка. Форма обучения — очная. Заявки принимаются для групп от 10 человек.

22 сентября 2018 г. в День жестового языка организуется дискуссионная площадка для переводчиков русского жестового языка.

На дискуссионной площадке ПЕРЕВОДЧИКОВ ЖЕСТОВОГО ЯЗЫКА будут обсуждаться актуальные профессиональные проблемы и пути их решения.

Ведущая – Камнева В. П.

28 мая 2018 г. в ЦНИИ русского жестового языка состоялась очередная аттестация переводчиков русского жестового языка, трудящихся в образовании. На профессиональный экзамен собрались переводчики, подвижники своего дела. Цель данной аттестации — документальное подтверждение квалификации в соответствии с действующим ГОСТ Р 57636—2017 «Язык русский жестовый. Услуги по переводу для инвалидов по слуху. Основные положения».
Аттестация проходила на базе Технологического колледжа № 24 в Москве на Маленковской 17.

31 марта 2018 г. в ЦНИИ русского жестового языка прошла вторая аттестация переводчиков жестового языка, также несущих свой труд в сфере образования. И на эту аттестацию собрались переводчики, чей экспертный уровень признан и среди глухих и в профессиональном сообществе. Цель данной аттестации — документальное подтверждение квалификации в соответствии с действующим ГОСТ Р 57636—2017 «Язык русский жестовый. Услуги по переводу для инвалидов по слуху. Основные положения».
Аттестация проходила на базе Технологического колледжа № 24 в Москве на 16й Парковой.

 

30 марта в ЦНИИ русского жестового языка прошла аттестация переводчиков жестового языка, служащих в сфере образования. На эту аттестацию собрались переводчики, чей экспертный уровень признан и среди глухих и в профессиональном сообществе. Цель данной аттестации — допументальное подтвержение квалификации в соответствии с действующим ГОСТ Р 57636—2017 «Язык русский жестовый. Услуги по переводу для инвалидов по слуху. Основные положения».
Аттестация проходила на базе Технологического колледжа № 24 в Москве на 16й Парковой.

 

Стараясь сделать наши материалы более доступными, мы выпустили электронные версии наших учебников.

Если бумажный комплект «Русский жестовый язык. Начала» стоит 5 100 рублей, то электронный — всего 880.

 

В рамках подготовки Научно-практической конференции «Перспективы выхода из сложной ситуации с русским жестовым языком в сфере российского образования в виду принятия ГОСТ Р 57636—2017» Технологический колледж № 24 проводит вэбинар: «Актуальные вопросы развития русского жестового языка в образовательных организациях».

Анонсированные в декабре 2017 года курсы русского жестового языка для педагогического коллектива Технологического колледжа № 24 успешно завершились.

Методика, применяемая на данном курсе, компоновка и подача материала доказали свою эффективность — педагоги, до сего момента не имевшие представление о жестовом языке — обрели способность к жестовой речи и практические навыки в общении на жестовом языке.

В рамках курса повышения квалификации для преподавателей Технологического колледжа № 24 проведён уникальный мастер-класс Председателя учёного совета ЦНИИ русского жестового языка, переводчика русского жестового языка и профессионального практикующего психолога Вячеслава Вячеславовича Кузьмина «Жестовый язык за один день».

Само название этого мастер-класса вызывает изумление и недоумение, граничащее с недоверием — не может же быть, чтобы иностранному языку (а для слышащих — жестовый язык — иностранный и есть) за один день обучили! — за это время даже алфавит не выучишь!
И, на первый взгляд, скептики будут правы.
Но только на первый взгляд.

Подлинное изумление вызывают результаты, достигаемые Мастером в слушателях всего за несколько часов -

ЦНИИ русского жестового языка сообщает о начале сотрудничества с РИНЦ — Российским индексом научного цитирования и Научной электронной библиотекой , в которой будут размещаться полные тексты всех изданий, публикуемых Институтом.

В рамках курса повышения квалификации для преподавателей Технологического колледжа № 24 проведена публичная лекция Председателя учёного совета ЦНИИ РЖЯ Вячеслава Вячеславовича Кузьмина «Психология глухоты».

В рамках лекции освещены следующие темы:

  1. Особенности глухоты:
    • виды потери слуха;
    • психологические проблемы потери слуха;

С 2016 года в Технологическом колледже № 24 проходят обучения студенты с нарушением слуха, для создания благоприятных условий обучения приобретено специальное оборудование, приняты на работу переводчики жестового языка, но педагогический коллектив колледжа принял решение, что общаться со студентами можно не только при помощи переводчиков, но и самостоятельно изучив азы русского жестового языка.

Государственное автономное профессиональное образовательное учреждение города Москвы
«Технологический колледж № 24»

 Пресс-релиз

В рамках сетевой реализации образовательных программ Государственное автономное профессиональное образовательное учреждение города Москвы «Технологический колледж № 24» и Центральный научно исследовательский институт русского жестового языка объявляют о начале сотрудничества и об открытии постоянно действующих курсов повышения квалификации и обучения русскому жестовому языку.

Мы объединяем опыт лучшего педагогического коллектива в профессиональном обучении и исследователей русского жестового языка, что позволило нам создать уникальные по эффективности и пользе образовательные программы как для начинающих изучать жестовый язык с нуля, так и для повышения квалификации педагогических кадров, работающих с глухими.

Обучение проводится на базе «Технологического колледжа № 24» высококлассными специалистами ЦНИИ русского жестового языка.