Лаборатория теории и практики перевода жестовых языков

Лаборатория теории и практики перевода жестовых языков была создана в 2017 году с целью подготовки и повышения квалификации переводчиков жестовых языков и специалистов со знанием жестовых языков в области устного и письменного перевода с ЖЯ на русский языки.

Коллектив лаборатории постоянно работает над усовершенствованием и улучшением читаемых курсов, в соответствии с современными требованиями к профессиональной подготовке переводчиков и новейшими тенденциями в области переводоведения.

Заведующий лабораторией: Глоба Татьяна Александровна.

Аннотация: В статье излагается авторская методика обучения жестовому языку за 1 день, которая успешно применяется на практике в течение нескольких лет. Важной особенностью является то, что не преследуется цель научения грамотному, академически обоснованному языку, но напротив — интуитивному навыку вступления в контакт на ином языке.