Наука

Научные подразделения ЦНИИ РЖЯ с описанием их задач и проводимых исследованиях.

Научные статьи и заметки, мероприятия, и прочая, и прочая, и прочаяо русском жестовом языке.

 

Подкатегории

Лаборатория ведет исследования пользовательских интерфейсов, в которых движения объектов и людей захватываются и используются как входные управляющие команды для взаимодействия с вычислительными системами. Области исследований:

  • подходы к захвату, обработке, классификации, хранению и представлению кинетических данных;
  • механизмы генерации кинетических данных;
  • сценарии взаимодействия людей и вычислительных систем.

Заведующая лабораторией: Олег Александрович Поткин.

Лаборатория теории и практики перевода жестовых языков была создана в 2017 году с целью подготовки и повышения квалификации переводчиков жестовых языков и специалистов со знанием жестовых языков в области устного и письменного перевода с ЖЯ на русский языки.

Коллектив лаборатории постоянно работает над усовершенствованием и улучшением читаемых курсов, в соответствии с современными требованиями к профессиональной подготовке переводчиков и новейшими тенденциями в области переводоведения.

Заведующая лабораторией Глоба Татьяна Александровна, заместитель директора ЦНИИ русского жестового языка.

 

Лаборатория лингвистики жестовых языков обеспечивает научные исследования и образовательно-методическую поддержку в следующих областях:

  • теория и практика жестовых языков;
  • языковые конфликты;
  • поддержка и сохранения жестовых языков;
  • изучения языковых стратегий и языковых экологических систем.